Ekspositori
AKAN LENYAP [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 25 dalam 24 ayat
(dalam OT: 19 dalam 18 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan lenyap" dalam TB (72/7) :
akan dilenyapkan (17x/0x);
akan Kulenyapkan (3x/1x);
akan lenyap (19x/6x);
akan melenyapkan (32x/0x);
akan melenyapkannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03772> 5 (dari 289)
trk karath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate,
kill, cut a covenant
1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a1a) to cut off a body part, behead
1a2) to cut down
1a3) to hew
1a4) to cut or make a covenant
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off
1b2) to be cut down
1b3) to be chewed
1b4) to be cut off, fail
1c) (Pual)
1c1) to be cut off
1c2) to be cut down
1d) (Hiphil)
1d1) to cut off
1d2) to cut off, destroy
1d3) to cut down, destroy
1d4) to take away
1d5) to permit to perish
1e) (Hophal) cut off
Dalam TB : melenyapkan 59, dilenyapkan 41, mengikat 32, mengadakan 22, menebang 16, terputus 12, memotong 9, lenyap 9, diikat-Nya 6, Kuikat 5, diadakan 4, melenyapkannya 4, diikat 4, Kuadakan 4, kautebang 3, mengerat 3, dipotong 3, Kulenyapkan 3, ditebang 3, Adakanlah 2, kulenyapkan 2, hilang 2, dikerat 2, ikatlah 2, putus-putusnya 2, pastilah dilenyapkan 2, merobohkan 2, tebang 1, binasa 1, diadakannyalah 1, memancung 1, diikatnya 1, kauadakan 1, Tebanglah 1, Lenyapkanlah 1, Dipancungnyalah 1, terpotong 1, terpelanting 1, terhapus 1, tebanglah 1, diikatnyalah 1, musnah binasa 1, memutuskan 1, disingkirkan 1, hancur 1, hapus 1, ikat 1, memenggal 1, dirampas 1, dipunahkan 1, kuikat 1, dikunyah 1, dilenyapkannya 1, menetapkan 1, dipotongnya 1, membabat 1
|
<05493> 2 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1
|
<05674> 2 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take,
take away, transgress
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over,
overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass
along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross
over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB : menyeberang 45, menyeberangi 39, lewat 38, berjalan 26, terus 16, melanggar 13, lalu 11, pergi 11, berjalan terus 11, berlalu 10, melewati 9, melintasinya 9, berjalan lewat 8, melalui 8, menyeberanglah 7, mempersembahkan 7, berjalan melalui 7, Berjalanlah 6, berjalanlah 5, pindah 5, lalui 5, seberangilah 5, menyeberangkan 5, ikut 4, datang 4, melangkahi 4, melewatinya 4, memindahkan 3, mengalir 3, menguasai 3, melintasi 3, lintas 3, menjalani 3, jauhkanlah 3, lenyap 3, meliputi 3, gemas 3, masuk 3, menyuruh masuk 3, termasuk 3, pergi menyeberangi 3, menyeberanginya 3, seberang 3, menyingkirkan 2, menyeberanglah dengan segera 2, menyerang 2, memaafkan 2, bergerak 2, bergerak terus 2, berjalan maju 2, memaafkannya 2, meluap-luap 2, majulah 2, menjauhkan 2, sampai 2, diseberanginya 2, disiarkan 2, kauseberangi 2, kulangkahi 2, lewatlah 2, lalu lalang 2, perjalanan 2, binasa 2, melewatkan 2, Lalukanlah 2, Menyeberanglah 2, mempersembahkan sebagai korban 2, mendahului 2, memperdengarkan 2, menjelajahinya 2, dilewati 1, Kerjakanlah 1, Jalanilah 1, dilangkahinya 1, dimaklumkan 1, dilintasi 1, dilanggar 1, dibebankan 1, dibawa 1, dicabut kembali 1, dikelilinginya 1, dipekerjakannya 1, Kusingkirkan 1, Ikutlah 1, Berjalanlah lewat 1, diseberangi 1, diseberangkan-Nya 1, tidak diperhatikan 1, disiarkanlah 1, Bawa 1, direntangkannyalah 1, dirantai 1, dibatalkannya 1, diperhambakannyalah 1, Ikutilah 1, dipersembahkan 1, dipersembahkannya 1, Berkemaslah 1, Izinkanlah 1, dialaminya 1, berjalan melintasi 1, Penyeberangan 1, berjalan menyeberang 1, berjalan menyeberangi 1, terjadi 1, terlanjur 1, banyak minum 1, bebas 1, bergulung melingkupi 1, berdesik-desik dengan kerasnya 1, berita 1, tertiup 1, berdesik-desik 1, tertimpa 1, disinggahi 1, Menyeberang 1, cukurlah 1, cairan 1, dapat dilampauinya 1, seberangi 1, diambil 1, berembus 1, Majulah 1, bertetesan cairan 1, berlaku 1, berkeliaran 1, Mengungsilah 1, terdengarlah 1, berlari terus 1, diantarkan 1, kaupersembahkan 1, membuat 1, membawanya 1, membawa menyeberangi 1, membuat menghembus 1, memperbolehkan lalu 1, mempersembahkannya 1, menyayangi 1, membawa menyeberang 1, membawa 1, melintas terbang 1, melintas 1, melingkupi 1, menyiarkan 1, meluas sampai lewat 1, membangkitkan marahnya 1, memacek 1, mencukur 1, mendapatkannya 1, menghapuskan 1, mengarungi dan berlayar 1, mengantarkan 1, menjelajahi 1, mengungsilah 1, meninggalkan 1, menimpa 1, mengangkatnya 1, mengambil 1, menembus 1, mendatanginya 1, meneruskan perjalananku 1, meneruskan perjalanannya 1, mengalir lenyap 1, mengalir lalu 1, melindas 1, menyuruh 1, lalu-lalang 1, lakukan 1, kepalaku 1, pergilah 1, lalukan 1, murka 1, lampaui 1, jelajahilah 1, jalanlah terus 1, gemaslah 1, diterbangkan 1, hilanglah 1, sampai di seberang 1, jalan 1, ikut campur 1, lewat dari atasnya 1, lewat menginjak 1, melampiaskan nafsunya 1, melampauinya 1, melampaui 1, melanda 1, menyuruh menjalani 1, melayang hilang 1, melangkah lalu 1, melaluinya 1, merambak 1, mewariskan 1, lewati 1, turut 1, mati binasa 1, melakukan pelanggaran 1, maut 1, ditanggalkannya 1
|
<05486> 1 (dari 5)
Pwo cuwph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cease, come to an end
1a) (Qal) to come to an end
1b) (Hiphil) to make an end
|
<05709> 1 (dari 9)
ade `ada' (Aramaic) or hde `adah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass on, pass away
1a) (P'al)
1a1) to pass on, pass over
1a2) to pass away
1b) (Aphel) to take away, remove, depose
|
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be
complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished,
be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Dalam TB : selesai 42, habis 19, membinasakan 12, menyelesaikan 7, habis lenyap 7, berakhir 7, melampiaskan 7, menghabiskan 6, habis binasa 5, diselesaikan 4, mengakhiri 4, membuat rusak 2, menghabisi 2, menggenapkan 2, mengambil keputusan 2, lenyap 2, habisilah 2, Habis 2, Kuhancurkan 2, akhir 2, dibinasakan 2, kuhabiskan 2, lewat 2, puas 2, merindukan 2, rabun 2, diputuskan 1, putus niat 1, dihabiskannya 1, dihabiskan-Nya 1, digenapi 1, diselesaikannya 1, selesaikanlah 1, susutlah 1, habis terbakar 1, punah sama sekali 1, habis berlalu 1, terlaksana 1, dibuatnyalah 1, dibinasakan-Nya 1, Sehabis 1, Sekianlah 1, Kuhabisi 1, Kutembakkan 1, sampai 1, Selesaikan 1, remuk 1, habis-habis 1, diakhiri 1, binasa 1, tewas 1, Kuhabiskan 1, pudar 1, memusnahkan 1, memusnahkannya 1, nyeri 1, membuat habis 1, membinasakannya 1, menaruh 1, musnah 1, menyelesaikannya 1, menguruskeringkan 1, menghabisinya 1, merana 1, meremukkan 1, seluruhnya 1, melepaskan 1, kausabit habis-habis 1, kusam 1, hidup 1, hancur 1, selesailah 1, penuh 1, lesu 1, tidak lagi marah 1, melakukan 1, mati 1, selesaikan 1, habis-habisnya 1
|
<07> 1 (dari 7)
dba 'abad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to perish, vanish
1a) (P'al) shall perish
1b) (Aphel) destroy
1c) (Hophal) be destroyed
|
<0205> 1 (dari 78)
Nwa 'aven
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) trouble, wickedness, sorrow
1a) trouble, sorrow
1b) idolatry
1c) trouble of iniquity, wickedness
Dalam TB : kejahatan 35, jahat 12, kelaliman 3, kedurjanaan 2, bencana 2, kemalangan 2, dusta 1, jahatlah 1, tidak ada 1, berkhianat 1, berhala 1, Awen 1, Bencana 1, Kejahatan 1, berkabung 1, tertekan 1, orang jahat 1, orang-orang lalim 1, penderitaan 1, penjahat 1, menyembah berhala 1, malapetaka 1, perkabungan 1, tidak adil 1, kepincangan 1, lenyap 1, kedurjanaanmu 1
|
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind
1a) (Qal)
1a1) to bind
2) to take a pledge, lay to pledge
2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged
3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend
3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend
3b) (Niphal) to be ruined
3c) (Piel) to destroy, ruin
3d) (Pual) to be ruined, be broken
4) to bring forth, travail
4a) (Piel) to writhe, twist, travail
Dalam TB : mengandung 2, merusakkan 2, mengambil sebagai gadai 2, sampai mengambil gadai 2, sangat bersalah 2, tahanlah sebagai sandera 2, gadaian 1, hamil 1, gadai 1, diterimanya sebagai gadai 1, berbuat jahat 1, dibinasakan 1, lenyap 1, menerima sebagai gadai 1, merusakkannya 1, patah 1, merusak 1, mengambil menjadi gadai 1, mencelakakan 1, menerima gadai 1, menanggung akibatnya 1
|
<06> 1 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) perish, vanish, go astray, be destroyed
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up
(as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)
Dalam TB : binasa 53, membinasakan 35, hilang 15, lenyap 8, dibinasakan 7, hilang lenyap 5, lenyaplah 3, membinasakannya 3, mati 2, memusnahkan sama sekali 2, kebinasaan 2, musnah 2, pastilah habis binasa 2, Kubinasakan 2, merusakkan 2, pastilah binasa 2, melenyapkan 2, pasti binasa 2, kehabisan 2, hilangkah 1, harga pembinasaan 1, hilang lenyaplah 1, gagal 1, binasakah 1, Kauhancurkan 1, Kaubinasakan 1, binasalah 1, dibinasakannya 1, hancurlah 1, habis binasa 1, dimusnahkan 1, hapuskan 1, lenyapkanlah 1, orang mati 1, menjadi sia-sia 1, meniadakan 1, pecah 1, seorang pengembara 1, tidak dapat 1, tak jadi 1, sia-sia 1, menghentikan 1, menghapuskan 1, kelepasan 1, kehilangan semangat 1, kehilangan 1, tidak punya 1, membiarkan rugi 1, menghancurkan 1, memboroskan 1, kebinasaannya 1
|
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3928> 2 (dari 29)
parercomai parerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go past, pass by
1a) of persons moving forward
1a1) to pass by
1b) of time
1b1) an act continuing for a time
1c) metaph.
1c1) to pass away, perish
1c2) to pass by (pass over), that is, to neglect, omit,
(transgress)
1c3) to be led by, to be carried past, be averted
2) to come near, come forward, arrive
Dalam TB : berlalu 5, akan berlalu 4, lalu 3, lenyap 2, akan ditiadakan 1, aku melanggar 1, akan lenyap 1, sudah berlalu 1, Mari 1, Setelah melintasi 1, pergunakan 1, ia akan lenyap 1, melalui 1, melewati 1, lewat 1, lampau 1, mengabaikan 1, sudah mulai malam 1, datang 1
|
<2673> 2 (dari 27)
katargew katargeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1a) to cause a person or thing to have no further efficiency
1b) to deprive of force, influence, power
2) to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
2a) to cease, to pass away, be done away
2b) to be severed from, separated from, discharged from, loosed
from any one
2c) to terminate all intercourse with one
Dalam TB : dibinasakan 2, akan lenyap 2, bebaslah ia 1, hilang 1, hilang kekuatannya 1, batallah 1, akan memusnahkannya 1, Ia memusnahkan 1, Kamu lepas 1, akan berakhir 1, hilangnya 1, aku meninggalkan 1, ia dengan percuma 1, pudar 1, telah mematahkan 1, telah membatalkan 1, yang akan ditiadakan 1, menyingkapkannya 1, meniadakan 1, kami membatalkan 1, kita telah dibebaskan 1, membatalkan 1, membinasakan 1, yang pudar 1
|
<2647> 1 (dari 17)
kataluw kataluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to dissolve, disunite
1a) (what has been joined together), to destroy, demolish
1b) metaph. to overthrow i.e. render vain, deprive of success,
bring to naught
1b1) to subvert, overthrow
1b1a) of institutions, forms of government, laws, etc.,
to deprive of force, annul, abrogate, discard
1c) of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the
figurative expression originating in the circumstance that,
to put up for the night, the straps and packs of the beasts
of burden are unbound and taken off; or, more correctly from
the fact that the traveller's garments, tied up when he is
on the journey, are unloosed at it end)
Dalam TB : merubuhkan 4, dibongkar 1, diruntuhkan 1, akan merubuhkan 1, akan diruntuhkan 1, Ia menumpang 1, engkau merusakkan 1, melenyapkan 1, tentu akan lenyap 1, untuk meniadakan 1, telah kurombak 1, semuanya akan diruntuhkan 1, untuk tempat penginapan 1, untuk meniadakannya 1
|
<3133> 1 (dari 1)
marainw maraino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to extinguish (a flame, fire, light, etc.)
2) to render arid, make to waste away, consume away, perish
3) to have a miserable end
Dalam TB : ia akan lenyap 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
row | <05493> | Hak 16:17 | ... dicukur, maka kekuatanku | akan lenyap | dari padaku, dan aku menjadi ... |
trky | <03772> | Rut 4:10 | ... nama orang itu tidak | akan lenyap | dari antara ... |
wrbey | <05674> | Est 9:28 | ... hari-hari Purim itu tidak | akan lenyap | dari tengah-tengah orang ... |
rwot | <05493> | Ams 27:22 | ... gandum, kebodohannya tidak | akan lenyap | dari padanya. |
lbxw | <02254> | Yes 10:27 | ... mereka atas tengkukmu | akan lenyap | ." |
wtrky | <03772> | Yes 11:13 | ... dan yang menyesakkan Yehuda | akan lenyap | . Efraim tidak akan cemburu ... |
-- | Yes 17:3 | ... Efraim dan kuasa kerajaan | akan lenyap | dari Damsyik, juga sisa-sisa ... | |
-- | Yes 17:3 | ... juga sisa-sisa Aram, semuanya | akan lenyap | sama seperti kemuliaan orang ... | |
rwbey | <05674> | Yes 31:9 | Pelindung mereka | akan lenyap | karena gentar, dan ... |
trky | <03772> | Yes 55:13 | ... tanda abadi yang tidak | akan lenyap | . |
trky | <03772> | Yes 56:5 | ... nama abadi yang tidak | akan lenyap | akan Kuberikan kepada mereka. |
wdbay | <06> | Yes 60:12 | ... tidak mau mengabdi kepadamu | akan lenyap | ; bangsa-bangsa itu akan ... |
wpoy | <05486> | Yes 66:17 | ... serta tikus, mereka semuanya | akan lenyap | sekaligus, demikianlah firman ... |
wdbay | <07> | Yer 10:11 | ... menjadikan langit dan bumi | akan lenyap | dari bumi dan dari kolong ... |
hdey | <05709> | Dan 7:14 | ... yang kekal, yang tidak | akan lenyap | , dan kerajaannya ialah ... |
Nwal | <0205> | Am 5:5 | ... ke dalam pembuangan dan Betel | akan lenyap | ." |
-- | Nah 1:10 | Sebab merekapun | akan lenyap | seperti duri yang ... | |
trky | <03772> | Zef 3:7 | ... Kutugaskan kepadanya tidak | akan lenyap | dari penglihatannya. Tetapi ... |
Mtylk | <03615> | Mal 3:6 | ... dan kamu, bani Yakub, tidak | akan lenyap | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
kataluyhsetai | <2647> | Kis 5:38 | ... berasal dari manusia, tentu | akan lenyap | , |
katarghyhsetai | <2673> | 1Kor 13:8 | ... akan berhenti; pengetahuan | akan lenyap | . |
katarghyhsetai | <2673> | 1Kor 13:10 | ... maka yang tidak sempurna itu | akan lenyap | . |
pareleusetai | <3928> | Yak 1:10 | ... yang rendah sebab ia | akan lenyap | seperti bunga rumput. |
maranyhsetai | <3133> | Yak 1:11 | ... segala usahanya ia | akan lenyap | . |
pareleusontai | <3928> | 2Ptr 3:10 | ... pencuri. Pada hari itu langit | akan lenyap | dengan gemuruh yang dahsyat ... |